En bref
- Assurez-vous qu'il s'agit de votre voix, ou que vous avez l'autorisation de la personne.
- Enregistrez 10 à 30 secondes de parole claire et naturelle dans une pièce calme : une seule personne, pas de musique.
- Importez l'enregistrement dans l'onglet Clone du Studio, choisissez sa langue et confirmez le consentement. Si vous laissez la transcription vide, elle est remplie automatiquement.
- Générez une phrase de test (ou enregistrez directement la voix dans My Voices), puis utilisez cette voix pour tous vos textes.
Le clonage vocal est inclus dans toutes les offres payantes et se débloque avec n'importe quel achat, y compris un pack de crédits. Voice Design et les voix prêtes à l'emploi sont gratuits.
D'abord, l'autorisation
Clonez votre propre voix, ou celle d'une personne qui a donné son accord. Vous le confirmez avant chaque clonage, et nous en gardons une trace. Cloner quelqu'un sans autorisation, imiter des personnalités publiques ou utiliser un clone pour tromper est contraire à nos conditions d'utilisation (en anglais). Chaque fichier généré porte un filigrane audio inaudible et, dans les téléchargements, des identifiants de contenu signés (Content Credentials) qui le signalent comme généré par IA.
Ce qui fait un bon enregistrement
| À faire | À éviter |
|---|---|
| 10 à 30 secondes de parole continue (3 s minimum, 60 s maximum) | Des mots isolés, de longs silences, un épisode de podcast entier |
| Une pièce calme, avec des meubles rembourrés, des tapis ou des rideaux | Cuisines et salles de bains qui résonnent, bruit de la rue, ventilateurs |
| Une seule personne, un débit naturel, le ton que vous voulez entendre ensuite | Musique de fond, une deuxième voix, des rires par-dessus les mots |
| Micro de téléphone ou de casque, à distance constante (une largeur de main) | Enregistrements distordus, écrêtés ou très faibles |
Formats de fichier : WAV, MP3, FLAC, OGG, M4A (mémos vocaux du téléphone) et WebM (enregistrements dans le navigateur), jusqu'à 10 Mo. Un clone copie tout ce qu'il entend, y compris l'écho de la pièce et le bruit : 15 secondes propres valent mieux qu'une minute bruitée.
Dès que vous choisissez un fichier, VoiceAct le vérifie : bruit de fond, ronflement, distorsion, son téléphonique, deuxième voix et quantité de parole. Vous obtenez un voyant vert, orange ou rouge, avec des conseils concrets. Ce voyant est seulement indicatif : vous pouvez cloner quelle que soit sa couleur. Les enregistrements de plus de 30 secondes sont coupés à une pause. Lors de nos mesures, davantage d'audio ne donnait pas un clone plus fidèle, et la transcription doit correspondre exactement à l'audio. Si un enregistrement est bruité ou ronfle, la vérification renvoie vers FixAudio pour le nettoyer d'abord.
La transcription
Un clone reproduit le mieux la voix quand il sait exactement ce qui est dit dans l'enregistrement. VoiceAct transcrit l'enregistrement dès que vous le choisissez et remplit la transcription : vous n'avez plus qu'à corriger les noms, les marques ou les mots inhabituels. Si vous collez votre propre transcription pour un long enregistrement, elle est raccourcie à la partie qui est clonée.
Langues et accents
- Un clone parle les dix langues prises en charge. Réglez la langue du texte que vous générez, et celle de l'enregistrement dans l'onglet Clone.
- Un clone copie l'accent de l'enregistrement. Clonez un anglophone et faites-lui parler français : vous entendrez un anglophone qui parle français. Cela va jusqu'aux accents régionaux : lors de nos tests, l'enregistrement en allemand d'un locuteur autrichien a donné un clone à l'accent légèrement viennois. Si vous voulez que le clone sonne natif dans une langue, enregistrez la référence dans cette langue, avec le moins d'accent possible.
- Les indications de style (en colère, en chuchotant) ne sont pas encore fiables sur les voix clonées et peuvent ajouter un accent : VoiceAct ne les propose donc pas pour les clones.
Enregistrez-la dans My Voices, utilisez-la partout
Cliquez sur Save as a voice now juste après l'import, ou sur Save Voice après une génération de test. Les voix enregistrées apparaissent dans My Voices et sonnent pareil à chaque génération, quelle que soit la longueur du texte. Pour caler la voix au plus près sur une vidéo, voir pauses et timing.
Problèmes fréquents
| Problème | Solution |
|---|---|
| Le clone sonne étouffé ou trop réverbéré | Réenregistrez plus près du micro, dans une pièce plus calme et moins réverbérante. |
| Il ne ressemble pas à la personne | Utilisez 15 à 30 s de parole variée et naturelle plutôt que quelques secondes ou une lecture monotone. |
| Un mot de l'enregistrement revient de façon bizarre | Tapez vous-même la transcription ; la transcription automatique a peut-être mal compris un nom. |
| Fort accent dans une autre langue | Enregistrez un extrait dans cette langue, ou utilisez pour elle une voix prête à l'emploi ou une voix créée avec Voice Design. |
| « Voice cloning needs a plan or a pack » | Le clonage se débloque avec n'importe quel achat ; voir les tarifs. |